Publications

This section is entirely devoted to the Radhonjtë e Shêjzave publications, a collection edited by Shêjzat. In fact, such collection brings together recent works as well as earlier publications by the main co-operators of Shêjzat. It also showcases scientific research supported by our Journal.

The Collection of Shêjzat – Pleiades aims at the promotion of research in the fields of Albanology and Balkanology, thus supporting cooperation amongst scholars from the Balkan Peninsula.

Gjovalin Gjadri, B2, dramë në pesë akte, përktheu nga origjinali gjermanisht Ardian Ndreca, Onufri, Tiranë 2024, 107 ff., ISBN 978-9928-824-15-8.

Ernest Koliqi, Drita e Shêjzave. Publicistikë 1957-1974, kujdesoi botimin Ardian Ndreca, QSPA, Tiranë 2024, 587 ff., ISBN 978-9928-470-17-1.

Gjon Kamsi, Njerëz dhe ngjarje të lirisë së Shqipnisë, [Rradhonjtë e Shêjzave], Botimet “Shkodra”, Shkodër 2024, 450 ff., ISBN 9789928370402

Italo Sarro, Imzot Gjergj Radovani dhe Shkodra e shekullit XVIII. Kontribut për historinë e dioqezës së Shkodrës, [Rradhonjtë e Shêjzave], Botimet "Shkodra", përktheu nga italishtja Arben Ndreca, Shkodër 2024, 447 ff., ISBN 9789928370396

Ernesto Cozzi, Kryengritja shqiptare. Lufta turko-malazeze. 3 shtator 1912 – 15 maj 1913. Ditar, Botimet Shkodra, Shkodër 2023, 135 ff., ISBN 9789928 370341

Jakov Milaj, Kujtime për Shkodrën e viteve 1926-1931, Botimet Shkodra, Shkodër 2023, 180 ff., ISBN 9789928370310

Robert Prennushi, Në kërkim të origjinës së valleve e kangës shkodrane, Berk, Tiranë 2023, 191 ff., ISBN 978-9928-4666-9-3

Dhanil Voskopojari, Mësim hyrës (1802), me një botim kritik të pjesës shqip të përgatitur nga Bardhyl Demiraj, Berk, Tiranë 2022, 200 f., ISBN 978-9928-368-03-4

Matricola della Scuola degli Albanesi, nën kujdesin e Lucia Nadin, Berk, Tiranë 2022, 332 ff., ISBN 978-9928-368-05-4

Cuk Simoni, Jetë shkodrane, Berk, Tiranë 2022, 271 f., ISBN 978-9928-368-00-3

Shuk Gurakuqi, Ditare 1914-1916, 1920, Berk, Tiranë 2022, 168 f., ISBN 978-9928-4666-9-3

Milan Šufflay, Serbët dhe Arbërit - simbioza e tyre në Mesjetë, përktheu nga kroatishtja Arben Ndreca, Berk, Tiranë 2022, 244 f.,  ISBN 978-9928-368-02-7

Giacinto Simini, Një patriot leçez në Shqipërinë osmane, përktheu nga italishtja Alma Hafizi, Berk, Tiranë 2021, 174 f., ISBN 978-9928-4666-1-7

Ernest Koliqi, Hija e maleve - Tregtar flamujsh, botim anastatik, Berk, Tiranë 2020, 441 f., ISBN 978-9928-4627-5-6

Mirdita në arkivin e Propagandës Fide në shekujt XVII-XX,  shqipëroi dhe përgatiti për botim Arben Ndreca, Shoqata e Jezuitëve, Tiranë 2020, 264 f., ISBN 978-9928-4599-3-0

Lazër Shantoja, Tingujt shungullues të shpirtit, Berk, Tiranë 2020, 437 f., ISBN 978-9928-4627-1-8

Ardian Ndreca, Pa pikë pa presje, Onufri, Tiranë 2020, 334 f., ISBN 978-9928-313-42-3

Pjetër Deda, Triskuj të vonuem, Berk, Tiranë 2020, 97 f., ISBN 978-9928-4627-9-4

Fulvio Cordignano, Dizionario italiano-albanese,  botim anastatik, Shoqata e Jezuitëve, Tiranë 2019, VIII+757 f., ISBN 978-9928-4469-8-5

Gjovalin Gjadri, Letra grues seme të vdekun, përktheu nga gjermanishtja Ardian Ndreca, Onufri, Tiranë 2018, 125 f., ISBN 978-9928-261-27-4

L'Albania nell'Archivio di Propaganda Fide, Atti del Convegno Internazionale, Citta del Vaticano, 26-27 ottobre 2015, a cura di Ardian Ndreca, Urbaniana University Press, Città del Vaticano 2017, 366 f., ISBN 978-88-401-5045-1

Italo Sarro, Kontribut për historinë kishtare të Shqipnisë së Epërme. Shek. XVII-XIX, përktheu Arben Ndreca, Botime Françeskane, Shkodër 2015, 228 f., ISBN 978-99956-97-43-3

Italo Sarro, Zoja e Këshillit të Mirë, përktheu Arben Ndreca, Onufri, Tiranë 2017, 215 f., ISBN 987-9928-226-50-1

Dom Ndoc Nikaj, Kujtime të nji jete së kalueme, Onufri, Tiranë 2016, f. 334, ISBN 978-9928-226-23-5

Kuvendi II (1871) dhe Kuvendi III i Arbnit (1895), Botim anastatik, Botime Françeskane, Shkodër 2015, 186 f., ISBN 978-99956-97-45-7

Ardian Ndreca, Kur "Skënderbeu" nuk asht historia e Skënderbeut, me nji paraqitje të Sami Repishtit, Onufri, Tiranë 2008, 55 f., ISBN 978-99943-42-68-6